Guide de Neos Marmaras : la plus grande station de Sithonia

Neos Marmaras (Νέος Μαρμαράς, parfois écrit Nea Marmaras ou simplement Marmaras) est la plus grande station balnéaire de Sithonia, et elle se trouve sur la côte opposée à Sarti. Elle possède un petit port bordé de tavernes de poissons et fruits de mer, une longue histoire de réfugiés et de moines, l'un des complexes touristiques les plus connus de Grèce juste à côté, à Porto Carras, et des bateaux qui partent vers des îlots voisins.

Si vous séjournez à Sarti, c'est une excursion intéressante. Ce guide explique ce qu'est la ville, comment s'y rendre, que faire sur place et ce qu'elle vaut comme point de chute.

Ce qu'est Neos Marmaras

Neos Marmaras est une ville de la péninsule de Sithonia, en Chalkidiki, en Macédoine-Centrale, dans la municipalité de Sithonia. Elle comptait environ 3 000 habitants permanents au recensement de 2021 (3 038), et la population estivale monte à environ 20 000 personnes.

La ville s'étend sur trois collines littorales, au pied des monts Itamos et Dragoudeli.

Une ville de réfugiés

Neos Marmaras a été fondée au milieu des années 1920 par des réfugiés grecs venus des îles de Marmara, après la catastrophe d'Asie Mineure et l'échange de populations. Les premiers réfugiés ont débarqué à un endroit alors appelé Balabani.

De nombreux habitants venaient aussi du village de montagne de Parthenonas, sur l'Itamos, abandonné en 1970. La région avait auparavant été utilisée par des moines de l'Athos pour un métochion (dépendance) du monastère de Grigoriou, qui fonctionne toujours. La ville est devenue une destination touristique populaire à partir des années 1980.

Comment s'y rendre

Depuis Sarti, Neos Marmaras est à environ 41 km par la route. Le temps de trajet dépend de la saison et de la circulation ; consultez donc une carte en temps réel. Cela en fait une excursion d'une journée plutôt qu'un simple saut de puce.

Depuis Thessalonique, il y a environ 115 à 125 km, selon l'endroit de la ville d'où l'on part, et environ deux heures en voiture (notre guide pour rejoindre Sarti depuis Thessalonique couvre la partie du voyage jusqu'à Sarti). La ville est à environ 55 km de Polygyros et à environ 9 à 20 km de Nikiti, selon la partie de Nikiti d'où l'on compte.

En bus, l'horaire du KTEL pour l'automne 2026 affichait trois bus par jour dans chaque sens entre Thessalonique et Sarti, avec arrêts à Nikiti et à Neos Marmaras. Le plein tarif Thessalonique–Neos Marmaras était de 15,60 EUR. Il existe une liaison depuis Sarti : Sarti–Neos Marmaras prend environ 60 minutes et coûte 6,40 EUR. Les horaires d'été diffèrent ; consultez donc le site officiel du KTEL Chalkidikis (s’ouvre dans un nouvel onglet) pour les horaires à votre date.

Le port et les sorties en bateau

Le cœur de la ville est un petit port (un limanaki), bordé de tavernes de poissons et fruits de mer qui se remplissent le soir. Le bateau de réfugiés Santala est exposé devant un bar à vin.

Des bateaux-taxis et de petits bateaux pour 2 à environ 150 personnes peuvent être organisés avec des skippers sur le quai. Parmi les destinations habituelles : Porto Carras, les îles Spalathronisia, Kelyfos et des croisières à la journée vers la côte de Kassandra, ainsi que des sorties le long des péninsules de Sithonia et de Kassandra avec une baignade à l'îlot de Kelyfos. Les horaires et les prix changent selon la saison ; renseignez-vous donc au port la veille. Notre guide des excursions en bateau et croisières à la journée à Sithonia donne une vue plus large.

Kelyfos et Spalathronisia

Kelyfos (Κελύφος, « l'île de la Tortue ») est un petit îlot privé juste à l'extérieur de la baie, en face de la ville, en forme de tortue et ouvert aux visiteurs. Spalathronisia est la plus grande île de la côte ouest de Sithonia, près de la plage d'Azapiko.

Si les bateaux vous attirent, notre guide de Vourvourou et l’île de Diaporos présente la version côte est de la même idée, avec des criques d'îles accessibles en bateau ou en kayak.

Porto Carras

Porto Carras (Πόρτο Κάρρας) est un grand complexe touristique juste au sud de Neos Marmaras, sur la côte ouest. Par la route, il est à environ 5 km, environ 9 minutes de la ville. Sithonia compte peu de très grands complexes hôteliers, et Porto Carras en est la grande exception.

Le complexe a été créé par l'armateur grec Yiannis Carras dans les années 1960 et 1970, l'architecte Walter Gropius ayant participé aux premiers plans.

Ses équipements comprennent :

• Des hôtels : le Meliton (5 étoiles) et le Sithonia (4 étoiles), ainsi que des hôtels de type bungalows.
• Un grand vignoble d'environ 475 000 mètres carrés et des dizaines de milliers d'oliviers (les chiffres varient, comme le rappelle notre guide de la gastronomie et du vin).
• Des espaces sportifs, dont un golf, un spa et un casino.
• La plus grande marina privée du nord de la Grèce, avec 315 anneaux.

Le vignoble et la cave de Porto Carras méritent une visite à part entière, et le vin Domaine Porto Carras vient du domaine. Pour en savoir plus sur le vin, consultez notre guide de la cuisine et des vins de Chalkidiki.

Plages près de la ville

La ville offre un choix de plages, de la plage principale de la ville à des baies plus tranquilles à courte distance en voiture.

• La plage principale de la ville va du port vers Porto Carras. Elle est peu profonde et en partie aménagée, avec maître-nageur, parking et équipements accessibles aux personnes handicapées.
• Banieres, qui commence près du terrain de football, a du sable grossier et un fond en pente douce.
• Le sable varie de fin à grossier le long de ce tronçon ; choisissez donc votre emplacement une fois sur place.
• Azapiko est une plage bien connue en dehors de la ville.
• Lagomandra est proche de Neos Marmaras et, comme Porto Carras, a porté le Pavillon bleu. La liste change chaque année ; consultez donc le site de Blue Flag Greece ou notre guide des plages Pavillon bleu de Sithonia et de Chalkidiki.

Églises, histoire et lien avec le monastère

L'église principale est celle des Pammegiston Taxiarchon. Une petite chapelle de Timios Prodromos (saint Jean-Baptiste) se dresse à l'emplacement de la première église en bois ; sa fête a lieu le 29 août.

Pour l'histoire plus longue, il faut retenir deux fils : l'installation des réfugiés dans les années 1920 et le lien monastique plus ancien, puisque le métochion de Grigoriou était là en premier.

Neos Marmaras ou Sarti : quel point de chute ?

La vraie différence tient au caractère et à la côte.

• Côte : Neos Marmaras est sur la côte ouest de Sithonia et Sarti sur la côte est, face au golfe Singitique et au mont Athos. Notre guide de la plage de Sarti explique la vue dont jouit Sarti.
• Taille : Neos Marmaras comptait 3 038 habitants permanents en 2021 et environ 20 000 en été. Sarti en comptait 1 054 au même recensement.
• Échelle de la station : Porto Carras se trouve juste à côté de Neos Marmaras.
• Distance entre les deux : environ 41 km par la route depuis Sarti ; consultez une carte en temps réel pour la durée du trajet.

Ce qui vous convient dépend de ce que vous cherchez : une ville portuaire plus grande avec un vaste complexe touristique à proximité, ou un village plus petit sur la côte du soleil levant. Beaucoup de visiteurs font les deux, l'un comme point de chute et l'autre en excursion d'une journée. Pour comparer les saisons, lisez notre article meilleure période pour visiter Sithonia : les chiffres de température et de pluie qui s'y trouvent proviennent de la station météo de Neos Marmaras.

Pour la péninsule dans son ensemble, notre guide complet de Sithonia met côte à côte les villes et les plages.

Si vous décidez de vous installer du côté de Sarti, le Sarti Thea Boutique Rooms se trouve à Achlada, sur la colline au-dessus du port de Sarti, avec parking gratuit sur place pour le trajet.

Vérifications pratiques

• Trajet depuis Sarti : environ 41 km par la route ; consultez une carte en temps réel pour la durée.
• Vers Porto Carras : environ 5 km, environ 9 minutes depuis la ville.
• Bus : le KTEL Chalkidikis assurait trois bus par jour dans chaque sens via Neos Marmaras à l'automne 2026, y compris vers Sarti (environ 60 minutes, 6,40 EUR) ; consultez le site officiel pour votre date.
• Bateaux : les horaires et les prix changent selon la saison ; organisez-les avec les skippers sur le quai.
• Plages : le Pavillon bleu change chaque année, et le sable varie d'une plage à l'autre.
• Histoire en bref : fondée au milieu des années 1920 ; Porto Carras construit dans les années 1960 et 1970.

Réponses rapides

Neos Marmaras est-elle proche de Sarti ? Pas vraiment. Elle est à environ 41 km par la route (consultez une carte en temps réel pour la durée) et sur la côte opposée de la péninsule.

Est-ce un village ou une ville ? Une ville. Elle comptait 3 038 habitants permanents en 2021 et environ 20 000 en été.

D'où venaient les habitants ? Des réfugiés grecs des îles de Marmara l'ont peuplée au milieu des années 1920, et de nombreux habitants venaient aussi de Parthenonas, le village de montagne de l'Itamos abandonné en 1970.

Peut-on prendre un bateau depuis le port ? Oui. Des bateaux-taxis et de petits bateaux peuvent être organisés avec des skippers sur le quai ; les horaires et les prix changent selon la saison, demandez donc sur place.

Porto Carras a-t-il un domaine viticole ? Oui. Le vignoble et la cave de Porto Carras valent largement une visite. Nous traitons le vin plus en détail dans le guide de la cuisine et des vins lié plus haut.

Y a-t-il une plage Pavillon bleu en ville ? Les distinctions changent chaque année. Consultez le site de Blue Flag Greece pour la liste en cours.

En bref