Перейти к основному содержанию
Логотип Sarti Thea Boutique Rooms
Праздники и традиции

Греческая еда и вино Халкидики: что есть и пить

Защищённые зелёные оливки и масло, мёд, мидии Олимпиады, вина Ситонии, ципуро и мезе: что в Халкидики по-настоящему местное.

Опубликовано 7 мин. чтения

Старые оливковые деревья и залитая солнцем зелёная трава под ними в оливковой роще
Photo: TSB GR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
В этой статье
  1. Почему в Халкидики так вкусно едят
  2. Зелёные оливки и оливковое масло
  3. Зелёные оливки с PDO
  4. Масштаб и почему он колеблется
  5. Оливковое масло
  6. Мёд
  7. Морепродукты и мидии
  8. Сыр, пироги и горные продукты
  9. Вино: Ситония, Мелитон и Афон
  10. Наименования
  11. Порто-Каррас
  12. Цантали и почему мы не рекомендуем визит
  13. Афонские вина
  14. Ципуро и мезе
  15. Где попробовать рядом с Сарти и что купить с собой
  16. Практическая информация

Халкидики хорошо кормит, потому что здесь три полуострова, длинная береговая линия, горные пастбища и, на Афоне, монастырская кухня со своими традициями. Трудность для гостя в том, чтобы отличить по-настоящему защищённые продукты от просто хорошо разрекламированных.

Этот путеводитель разделяет эти две группы, от оливок и мёда до вина и ципуро. О празднично-традиционной стороне читайте в нашей статье о праздниках и традициях Халкидики.

Почему в Халкидики так вкусно едят

Местный стол сформировали многие влияния: древние традиции, средиземноморские вкусы, османское правление, беженцы из Малой Азии и монастырская кухня Афона. Афонская кухня (агиоритики) построена на оливковом масле, бобовых, зелени, рыбе, морепродуктах и травах.

Ищите местные пироги (питы) с традиционными сырами или горной зеленью, сладкие версии, политые мёдом, крупные зелёные и чёрные вяленые оливки в салатах, а также варенья и сладости на ложке от женских объединений. Местными являются и горный чай Холомонтаса, хлеб и выпечка из твёрдой пшеницы.

Зелёные оливки и оливковое масло

Зелёные оливки с PDO

«Πράσινες Ελιές Χαλκιδικής» (зелёные оливки Халкидики) — зарегистрированное защищённое наименование места происхождения (PDO). Это название внесено Регламентом Комиссии (ЕС) № 426/2012 от 22 мая 2012 года.

Согласно регламенту:

  • оливки должны происходить только из сортов 'Хондролия Халкидикис' и 'Халкидики';
  • они могут быть цельными, без косточки, без косточки и фаршированными или раздавленными и могут быть приправлены травами и специями;
  • их хранят в рассоле;
  • территория — префектура Халкидики, и в тексте указано, что Афон исключён.

Регистрация затянулась после возражений бельгийских и канадских торговцев. Компромисс позволяет торговцам по-прежнему использовать название сорта, но продавать сертифицированный продукт как «Зелёные оливки Халкидики» могут только производители Халкидики.

Масштаб и почему он колеблется

В 2023 году в регионе было около 20 000 производителей и почти шесть миллионов деревьев столовых оливок на 33 000 гектаров. В хороший год собирают свыше 120 000 тонн, а в 2022/23 году было около 160 000 тонн. Примерно девять десятых идёт на экспорт. Сбор зелёных столовых оливок начинается в сентябре.

Урожай резко колеблется. В июне 2021 года после неудачного опыления производители ожидали менее 30 000 тонн по сравнению с более чем 110 000 в 2020 году. Оценки доли Халкидики в столовых оливках Греции колеблются от трети до чуть более половины, поэтому примерно половина, по отраслевым оценкам — справедливая формулировка. Союз сельскохозяйственных кооперативов Халкидики, основанный в 1928 году, ведёт основное дело с зелёной оливкой: сбор, переработка и торговля ею.

Оливковое масло

«Αγουρέλαιο Χαλκιδικής» (Агурелео Халкидикис) — отдельное PDO для масла раннего сбора, сделанного из оливок, собранных ещё зелёными. Европейская комиссия одобрила его в 2013 году по просьбе союза кооперативов, и его необходимо производить и разливать в Халкидики. Оно внесено в реестр ЕС Регламентом Комиссии (ЕС) № 581/2013 от 17 июня 2013 года.

Мёд

Халкидики часто называют центром пчеловодства Греции: здесь около 6500 пчеловодов, примерно треть пчеловодов страны, и около 2000 тонн мёда в год. Основные районы — Никити, Кассандра и Арнея, стоит искать сосновый мёд, а медовые кооперативы есть в Никити и Арнее.

Можно прочитать, что более 30 процентов мёда Греции приходится на Халкидики. Цифра в треть — это число пчеловодов, а не объём произведённого мёда. Более крупное утверждение о мёде не подтверждается.

Морепродукты и мидии

Неа-Скиони, Неа-Муданья, Порто-Куфо и Аммулиани — места, где местные рыбаки продают дневной улов. Жареный осьминог, вяленый на солнце, — местный фаворит. Мидии Олимпиады (северное побережье Халкидики) ценятся со времён до османского правления и лучше всего на пару или во фритюре, часто с узо и ципуро.

Поправка к распространённому утверждению: основное мидийное хозяйство Греции находится в Термаикосском заливе около Салоник, а не у берегов Ситонии. Там выращивают около 20 000 тонн в год, почти все идут на экспорт, а улов 2024 года упал на 90 процентов после июльской жары, поднявшей воду выше 30 °C. В самой Халкидики для мидий стоит знать название Олимпиада.

Сыр, пироги и горные продукты

Фета имеет PDO ЕС, и регламент охватывает материковую Грецию и Лесбос, куда входит и Халкидики. Козий сыр делают в горах Холомонтаса, а горные молочные хозяйства есть в Таксиархисе и Холомонтасе.

Многие сыры, которые вы будете есть, делают небольшие местные молочные хозяйства, поэтому в магазинах ищите местные этикетки.

Вино: Ситония, Мелитон и Афон

Наименования

Винные маршруты Халкидики охватывают Каликратию, Ситонию, Афон и внутренние районы. Перечисленные обозначения: PGI Халкидики (пишется также «Halkidiki»), PDO Склоны Мелитона, PGI Ситония и PGI Афон.

  • PDO Склоны Мелитона (Πλαγιές Μελίτωνα) учреждено в 1982 году на западных склонах горы Мелитон около Неос-Мармараса. Это было первое греческое вино с PDO, допустившее иностранные сорта. Белое — Афири 50 процентов, Ассиртико 35 процентов и Родитис 15 процентов. Красное — Лимнио с Каберне-совиньон и Каберне-фран.
  • PGI Ситония учреждено в 1996 году и охватывает весь полуостров Ситония. Белое должно содержать не менее 60 процентов Малагузии, а красное — не менее 60 процентов Сира.
  • PGI Афон охватывает белое, розовое и красное, среди сортов Ассиртико, Афири, Родитис, Ксиномавро, Лимнио и другие. Виноделие давно входит в жизнь монахов.

Вина Мелитона и Ситонии происходят из одних и тех же границ и с одного и того же винодельческого хозяйства.

Порто-Каррас

Domaine Porto Carras приводит собственные цифры: винодельня основана в 1967 году, 110 гектаров на склонах Мелитона на высоте 200–300 м, сертифицированное органическое хозяйство с 1996 года, и ему приписывают вклад в возрождение Малагузии и Лимнио. Круглый год проходят дегустации в дегустационном зале Мелиссанти и экскурсии по виноградникам с гидом, которые заказывают через само хозяйство. Часы и цены меняются, поэтому уточняйте их у поместья при бронировании.

От Сарти до Неос-Мармараса (ближайшей деревни к Порто-Каррас) около 41 км по дороге; время смотрите на актуальной карте. О городе читайте в нашем путеводителе по Неос-Мармарасу.

Цантали и почему мы не рекомендуем визит

Главная винодельня Цантали находится в Агиос-Павлосе. Семья делает вино и перегоняет ципуро и узо с 1890 года. Суд первой инстанции Салоник объявил Evangelos Tsantalis S.A. банкротом (решение сообщалось как датированное 1 декабря 2025 года и внесённое в торговый реестр в январе 2026 года) и распорядился о продаже его активов или действующих подразделений. Обязательства оценивались более чем в 66 миллионов евро, а будущее винодельни в Агиос-Павлосе и афонских виноградников остаётся открытым, пока идёт продажа. Пока мы не рекомендуем посещать винодельню, а дегустации, рекламируемые на старых туристических страницах, могут уже не проводиться.

Афонские вина

Женщинам вход в монашескую общину запрещён по греческому закону и традиции, а для входа нужно разрешение, поэтому афонские виноградники — не обычная остановка на винодельне. Афонские вина покупают в магазинах. Метох Кромица, поместье Святого монастыря Св. Пантелеимона, ведёт современную винодельню, и её розовое 2025 года продаётся как PGI Афон.

Ципуро и мезе

Ципуро — крепкий, как правило, невыдержанный спирт из виноградных выжимок, 40–45 процентов алкоголя, связанный главным образом с Фессалией, Эпиром и Македонией. Оно может быть чистым или с анисом и подаётся холодным в маленьких рюмках с мезе, например орехами, сыром, оливками, морепродуктами и халвой. Традиция приписывает его изобретение православным монахам Афона XIV века. Анис и фенхель мутнеют от воды. Существует несколько географических указаний ЕС, включая «Ципуро Македонии». Деревенские таверны часто подают собственное или местное ципуро.

Где попробовать рядом с Сарти и что купить с собой

Если вы хотите узнать, где поесть рядом с Сарти, спросите у нас на ресепшене, и мы подскажем таверны под то, что вы хотите попробовать. Расстояния от Сарти по дороге при свободном движении: Никити около 43 км (42 минуты), Полигирос около 77 км (78 минут) и Агиос-Павлос около 105 км (104 минуты).

Что касается покупок, ищите оливки и масло у производителей в Полигиросе, Олинфе и Ормилии и мёд от кооперативов в Никити и Арнее. Сбор зелёных оливок начинается в сентябре, так что осень — время разговоров о свежем урожае. О сезоне читайте в материале Ситония осенью.

Если вас привлекает день в городе ради рынков, смотрите нашу статью Салоники на день из Сарти. Многие из названных выше блюд появляются и на деревенских праздниках, о которых мы рассказываем в путеводителе по праздникам, на который ссылка дана ранее. Календарь летних паниргиев на Ситонии перечисляет деревенские праздники, а наш путеводитель по пасхальной еде рассказывает о ягнёнке, цуреки и магиритсе. О зимнем столе читайте в материале греческая рождественская еда и сладости, где говорится о меломакарона и курабьедес.

Если вам нужна база для гастрономической поездки, Sarti Thea Boutique Rooms находится в Ахладе, на холме над гаванью Сарти, с бесплатной парковкой на территории для поездок на винодельни.

Практическая информация

  • Сезон: сбор зелёных оливок начинается в сентябре.
  • Визиты на винодельни: Порто-Каррас, по заказу через поместье.
  • Афонские вина: покупают в магазинах, не посещают.
  • Защищённые названия: зелёные оливки Халкидики и масло Agoureleo Chalkidikis имеют PDO, как и вино Склоны Мелитона и фета; полный список — в официальном реестре ЕС (eAmbrosia) (откроется в новой вкладке).
  • еда Халкидики
  • вино Халкидики
  • зелёные оливки
  • мёд
  • Порто-Каррас
  • ципуро
  • мезе