Кавуротрипес (Оранжевият плаж): заливчетата с бели скали в Ситония край Сарти

Кавуротрипес е низ от малки заливчета, обрамчени от гладки бели скали, с вода в цвета на морско стъкло и пясък, който изглежда почти заснежен до камъка. Това е един от най-известните плажове от тази страна на Ситония и същевременно един от най-лесните за объркване, по два начина. Първо, често го поставят близо до Вурвуру. Не е там; близо е до Сарти. Второ, понякога го описват като бряг с червени скали, а скалите са бели.

Това ръководство изяснява къде се намира, кой залив кой е, как работят черният път и краткото ходене и какво ще намерите и какво няма да намерите, когато пристигнете.

Къде е Кавуротрипес?

Кавуротрипес (Καβουρότρυπες) лежи на източната страна на Ситония, между Арменистис и Платаници, с гледка към Атон. Брегова линия от около 5 км се простира в рамките на общността Агиос Николаос и той е един от плажовете, най-близки до Сарти.

С кола е на около 7 км от Сарти, приблизително 10 минути при свободен трафик, до самия плаж. Ще видите цитирани цифри от 6 до 10 км, в зависимост от това дали броят до отбивката, или до пясъка. Участъците по черния път са по-бавни, затова оставете допълнително време.

А за да изясним въпроса с Вурвуру: по шосе Кавуротрипес е на около 23 км, около 26 минути, от село Вурвуру и на около 22 км от плажа Кариди. Това е друга част от брега. Ако търсите Вурвуру, вижте нашето ръководство за Вурвуру и остров Диапорос, а за Кариди вижте ръководството за плажа Кариди.

По главния път от Сарти към Вурвуру първо минавате покрай Оранжевия плаж и достигате отбивката за Парадайз след около 7 до 8 км.

Какво означава името и защо се нарича Оранжев

Кавуротрипес се превежда като „рачешки дупки“. Изглежда никой не знае със сигурност как е възникнало името, затова няма да Ви разказваме история за раци в скалите.

„Оранжев“ е отделен въпрос. Централният и най-известен залив се нарича Портокали (Πορτοκάλι), което на гръцки значи портокал, и името Оранжев плаж идва от него. Циркулират три обяснения:

• Заливът е наречен на плажния бар там.
• Най-големият плаж, Паралия Портокали, е наречен на „магазина Портокали (Orange)“.
• Името идва от облите камъни, които „приличат на портокали“.

Първите две са обичайното обяснение и значат едно и също. Каквато и да е истината, „Оранжев“ се отнася до централния залив, а „Кавуротрипес“ обхваща целия участък.

Заливите: Портокали, малките, Мега Портокали и Парадайз

Крайбрежието се възприема най-добре като кратка разходка покрай редица заливи.

• Портокали (Оранжевият плаж) е най-известният залив и този с удобства. Намира се на около 6,7 км и 10 минути от Сарти.
• Още четири до пет малки залива лежат вдясно от Портокали.
• Мега Портокали е следващият плаж, на около 6,8 км и 10 минути от Сарти.
• Парадайз (Дукина) има два залива, разделени от скалист нос. Той е на около 7,0 км и 8 минути от Сарти. Има плоски бели скали за слънчеви бани.

За сравнение, Платаници е на около 4,8 км и 6 минути от Сарти, а Арменистис на около 13,7 км и 17 минути.

Оранжевият и Мега Портокали са и добри по-спокойни алтернативи, когато собственият плаж на Сарти е бурен, което разглеждаме в ръководството за плажа на Сарти; ръководството ни за плажове за ветровити дни разглежда по-широкия регион.

Бели скали, пясък и вода

Скалите са бели, не червени. Изваяни, гладки, заоблени бели скали обрамчват заливите, а морското дъно на места е от дребни камъни.

Пясъкът се различава от залив до залив. Оранжевият плаж има ситен, почти снежнобял пясък, а по-широкият участък на Кавуротрипес смесва камъни с малки пясъчни заливчета.

Водата е бистра и тюркоазена. На Оранжевия плаж плитчината се простира на около 30 м от брега.

Син флаг

Кавуротрипес не е в официалния списък на „Син флаг“ за 2025 г. и не е в официалния списък за 2026 г., обявен през май 2026 г. Може да видите по-стари обяви от 2015 г., които го включват, но те са остарели. Флаговете се присъждат сезон по сезон, затова проверете blueflag.gr (отваря се в нов раздел), ако Ви е важно, или прочетете ръководството ни за плажовете със „Син флаг“ в Ситония и Халкидики.

Как се стига: отбивката, черният път, паркирането

Планирайте бавен последен участък. Пътят е прашен и неасфалтиран, като някои участъци са проходими само с около 20 км/ч. Има паркинг до главния път, плюс паркиране край пътя, а след това 3-4 минути пеш през горичка до морето.

Няколко неща, които е добре да знаете, преди да тръгнете:

• Отбивката е зле обозначена и след нея следват няколкостотин метра лош път.
• На плажа няма указателни табели за посетители; паркираните коли и магазинът Портокали отбелязват мястото.
• Намирането на паркинг е трудно в пиковия сезон.
• Достъпът е труден за хора с ограничена подвижност, а паркирането е ограничено.

Настилката се променя от сезон на сезон, затова карайте бавно по черния участък.

Удобства: какво има и какво няма

• Организация: само централният залив Портокали е организиран, с шезлонги и чадъри, макар и не достатъчно за тълпите. Съседните заливи не са организирани.
• Храна и напитки: кантина над плажа продава бърза храна и напитки, с кафе, вода и закуски. Няма постоянна инфраструктура.
• Тоалетни: преносима тоалетна близо до паркинга. Няма душове и кабини за преобличане.
• Спасители: няма дежурни.
• Сянка: ограничена, затова се препоръчва чадър.
• Цена: входът е безплатен. Цените на шезлонгите и кантината се променят през сезона, затова питайте, преди да се настаните.

Има неформални нудистки участъци до Портокали и в залив, наречен Малкия Парадайз, така че може да се натъкнете на тях.

Бележки за шнорхелинг и плуване

Шнорхелинг е възможен покрай скалите, но това не е специално място за шнорхелинг, затова не идвайте с големи очаквания за рибен живот.

Плуването е главното. С плоски бели скали за сядане и бистра вода това е място, където се установявате, а не го подминавате. Както при всеки скалист бряг, здравите обувки помагат по скалите. Ръководството ни за безопасност в морето, морски таралежи, медузи и слънце съдържа повече за плуването от скалист бряг.

Кога да отидете и как да избегнете тълпите

Кантината и шезлонгите са сезонни. Около тълпите си струва да планирате: плажът е много популярен през лятото, особено по обяд, а в пиковия сезон се пълни рано. Нашият съвет: отидете рано или късно, не по обяд.

Какво да вземете: вода, чадър, здрави обувки за скалите и пари в брой за кантината. Ръководството ни какво да вземете за плажна почивка в Ситония съдържа по-пълен списък, а Сарти през юли и август описва пиковия сезон.

Мястото сред другите плажове

Ако избирате между плажове, нашето ръководство най-хубавите плажове край Сарти ги поставя един до друг, а най-хубавите плажове на Ситония разширява погледа към целия полуостров.

Ако искате база наблизо, Sarti Thea Boutique Rooms е в Ахлада, на хълма над пристанището на Сарти, на кратко пътуване с кола от тези заливи, с безплатен паркинг на място.

Често задавани въпроси

Близо ли е Кавуротрипес до Вурвуру? Не. Близо е до Сарти, на около 7 км по шосе, и на около 23 км от село Вурвуру.

Какво означава Кавуротрипес? „Рачешки дупки“. Произходът на името не е известен със сигурност.

Червени ли са скалите? Не. Скалите са бели.

Има ли „Син флаг“? Не е в официалния списък за 2025 г. и не е в официалния списък за 2026 г., обявен през май 2026 г.

Организиран ли е? Само централният залив Портокали, с шезлонги и чадъри.

Има ли спасители или душове? Няма спасители и няма душове, макар да има преносима тоалетна близо до паркинга.

Безплатно ли е? Да, входът е безплатен.

Асфалтиран ли е пътят? Не. Това е прашен черен път, на места бавен.

Практическа информация

• От Сарти: около 6,7 км, около 10 минути с кола, после черен път и 3-4 минути пеш.
• Вземете: вода, чадър, здрави обувки, пари в брой.
• Най-доброто време от денонощието: рано или късно.
• Добре е да знаете: удобствата са сезонни, цените се променят всеки сезон, а черният път е различен от година на година.